Accueil > langue française > dictionnaire > voyager v.i.

voyager

verbe intransitif Conjugaison

(de voyage)

  • 1. Faire un ou des voyages, partir ailleurs, dans une autre région, un autre pays : Aimer voyager à l'étranger.

    Synonymes :

    bourlinguer (familier) - migrer

  • 2. Faire un parcours, un trajet (de telle façon) : Voyager en première classe.

    Synonyme :

    se déplacer

  • 3. Être transporté en parlant de choses, d'animaux : Denrées qui voyagent en camion frigorifique.

    Synonyme :

    circuler

  • 4. En Afrique, partir en voyage.

Difficultés de voyager


  • CONJUGAISON

    Le g devient -ge- devant a et o : je voyage, nous voyageons ; il voyagea.

  • CONSTRUCTION

    Avec à : voyager à pied, à vélo. - Avec en : voyager en train, en auto, en bus. - Avec par : voyager par mer, par bateau, par avion.


Citations avec voyager


  • François Mauriac (Bordeaux 1885-Paris 1970)
    Académie française, 1933
    J'ai peine à croire à l'innocence des êtres qui voyagent seuls.
    Journal, Grasset
  • Samuel Johnson (Lichfield 1709-Londres 1784)
    Ce que j'ai gagné à voyager en France, c'est surtout le fait d'avoir appris à mieux me contenter de mon propre pays.
    What I gained by being in France was learning to be better satisfied with my own country.
    Cité par James Boswell dans The Life of S. Johnson

Mots proches

Pour les mots « sandwich » ou « match », quel pluriel faut-il utiliser de préférence en français ?