vaporeux, vaporeuse adjectif (latin vaporosus, de vapor, vapeur) 1. Qui est voilé de brume, de nuages : Ciel vaporeux. Synonymes : brumeux - nébuleux - voilé 2. Littéraire. Dont l'éclat est comme voilé par un brouillard : Lumière vaporeuse. Synonymes : flou - nébuleux 3. Qui est transparent, flottant et léger : Un déshabillé vaporeux.
Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » : franque franche française