Accueil > langue française > dictionnaire > sous-titre n.m.

sous-titre, sous-titres

nom masculin

  • 1. Titre placé après le titre principal d'un livre, d'un article, pour le compléter.
  • Cinéma

    2. Traduction des dialogues d'un film en version originale, qui apparaît sur l'écran au bas de l'image.
  • Télévision

    3. Texte restituant sur l'écran les dialogues d'un film ou les propos d'un programme télévisé (JT, discours différé ou en direct, par exemple), soit pour les traduire dans une autre langue, soit pour les rendre accessibles aux sourds et aux malentendants.