Accueil > langue française > dictionnaire > repos n.m.

repos

nom masculin

(de reposer 2)

  • 1. Absence de mouvement, immobilité : Muscle au repos.

    Synonymes :

    arrêt - halte - immobilité

    Contraire :

    mouvement

  • 2. Fait pour quelqu'un de se reposer, de cesser son activité ; temps correspondant : Prendre un peu de repos.

    Synonymes :

    cesse - détente - pause - relâche - répit - trêve

    Contraires :

    activité - besogne - exercice - labeur - occupation - peine - tâche - travail

  • 3. Littéraire. État de quelqu'un qui se repose ou dort : Être respectueux du repos des autres.
  • 4. Période, jour, pendant lesquels quelqu'un cesse son travail : Une heure de repos l'après-midi.

    Synonymes :

    accalmie - calme

    Contraire :

    agitation

  • 5. Littéraire. État de quelqu'un qui est sans inquiétude ni préoccupation, dont rien ne trouble la tranquillité ; quiétude : Ce grave problème lui ôte tout repos.

    Synonymes :

    paix - quiétude - sérénité

    Contraires :

    angoisse - anxiété - inquiétude - préoccupation - souci - tourment - transes

  • 6. Pause que l'on observe dans la lecture ou la diction d'un texte.
  • Bâtiment

    7. Petit palier qui interrompt la suite des marches d'un escalier.
  • 8. Partie d'architecture qui reste unie.
  • Géologie

    9. Phase d'inactivité d'un volcan.
  • Littérature

    10. Césure, coupe, dans un vers.
  • Militaire

    11. Position réglementaire debout, le pied gauche légèrement en avant, la main gauche sur la boucle du ceinturon.
  • Physique

    12. État d'un corps immobile par rapport à un référentiel particulier.
  • Serrurerie

    13. Épaulement réservé sur une pièce de serrurerie, et sur lequel vient s'appuyer une autre pièce.
  • Sports

    14. Synonyme de pause.

    Synonyme :

    pause

Expressions avec repos

  • De tout repos,

    qui ne présente aucun risque, offre des garanties.
  • Agriculture

    Terre au repos,

    terre laissée sans culture.
  • Droit

    Repos compensateur,

    repos concernant la récupération d'heures supplémentaires accomplies, selon les cas, dans le cadre ou au-delà du contingent fixé par la loi et qui doit être payé comme temps de travail.
  • Repos hebdomadaire,

    repos légal minimum de 24 heures consécutives (en principe le dimanche) que tout employeur est tenu d'accorder à tout salarié.
  • Horlogerie

    Échappement à repos,

    échappement dans lequel le rouage est immobile pendant presque toute l'oscillation du balancier.
  • Militaire

    Repos !,

    commandement indiquant l'abandon de la position du garde-à-vous pour celle du repos.

Citations avec repos


  • René Descartes (La Haye, aujourd'hui Descartes, Indre-et-Loire, 1596-Stockholm 1650)
    Je ne désire que la tranquillité et le repos, qui sont des biens que les plus puissants Rois de la terre ne peuvent donner à ceux qui ne les savent prendre d'eux-mêmes.
    Correspondance, à Brégy, 15 janvier 1650
  • Jean Giraudoux (Bellac 1882-Paris 1944)
    La grandeur de l'homme est qu'il peut trouver à peiner là où une fourmi se reposerait.
    Supplément au voyage de Cook, scène 4, Mr. Banks , Grasset
  • Étienne Jodelle (Paris 1532-Paris 1573)
    Jamais homme n'aima sans haïr son repos.
    Didon se sacrifiant
  • Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
    Le repos ? le repos, trésor si précieux
    Qu'on en faisait jadis le partage des dieux !

    Fables, L'Homme qui court après la fortune et l'Homme qui l'attend dans son lit
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    Quand on ne trouve pas son repos en soi-même, il est inutile de le chercher ailleurs.
    Maximes
  • Cicéron en latin Marcus Tullius Cicero (Arpinum 106-Formies 43 avant J.-C.)
    Le repos dans l'honneur.
    Des orateurs, I, 1, 1
    Otium cum dignitate.

    Commentaire
    L'idéal, pour le Romain retiré des charges publiques.

  • Lucrèce en latin Titus Lucretius Carus (Rome ? vers 98-55 avant J.-C.)
    Pourquoi ne te retires-tu pas de la vie comme un convive rassasié et ne te résignes-tu pas, sot que tu es, à prendre un repos exempt de soucis ?
    De natura rerum , III, 936
    Cur non ut plenus vitae conviva recedis,
    Aequo animoque capis securam, stulte, quietem ?

  • Paul Klee (Münchenbuchsee, près de Berne, 1879-Muralto-Locarno 1940)
    Ingres aurait, dit-on, introduit l'ordre dans le repos ; moi, je voudrais, au-delà du pathos, introduire l'ordre dans le mouvement.
    Journal, septembre 1914
    Ingres soll die Ruhe geordnet haben ; ich möchte über das Pathos hinaus die Bewegung ordnen.
    Tagebuch

Mots proches

Lequel de ces noms n'est pas féminin ?