Accueil > langue française > dictionnaire > reporter v.t. - se reporter v.pr.

reporter

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Porter un objet à l'endroit où il était auparavant, ou le remettre à celui qui le détenait : Reporter un ouvrage dans la bibliothèque.

    Synonymes :

    ramener - rapporter - remettre

  • 2. Déplacer quelque chose, le mettre à un autre endroit : Reporter un développement à un autre chapitre.

    Synonyme :

    rejeter

  • 3. Inscrire, transcrire quelque chose quelque part : Reporter les dépenses dans son livre de comptes.
  • 4. Ramener quelqu'un à une époque antérieure, en évoquant le passé : Les photos nous ont reportés plusieurs années en arrière.

    Synonyme :

    transporter

  • 5. Remettre une action à une date ultérieure (de tant) : Reporter une conférence de dix jours.

    Synonymes :

    ajourner - différer - reculer - renvoyer - surseoïr à

  • 6. Orienter vers un nouvel objet un sentiment, un choix qui, initialement, s'appliquait à d'autres : Reporter toute son affection sur son enfant.

    Synonymes :

    porter - retourner

  • 7. Faire un report en Bourse.
  • 8. Synonyme de rapporter.

    Synonyme :

    rapporter

se reporter

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Se transférer sur quelqu'un, quelque chose : Les voix se sont reportées sur le candidat de l'opposition.
  • 2. Revenir par la pensée sur des faits passés : Se reporter aux années de son enfance.
  • 3. Se référer à un document, à un ouvrage : Reportez-vous à la bibliographie.

    Synonymes :

    consulter - se référer

« Les équipes [grecque] et [turque] se sont affrontées. » Où faut-il mettre un « s » ?