Accueil > langue française > dictionnaire > rallonge n.f.

rallonge

nom féminin

  • 1. Pièce ajoutée à un objet pour en augmenter la longueur : Table à rallonges.

    Synonyme :

    allonge

  • 2. Familier. Supplément qui augmente ce qui était prévu : Une petite rallonge de vacances.
  • 3. Familier. Supplément de crédits donné pour l'augmentation de dépenses prévues.

    Synonymes :

    complément - supplément - surplus

  • 4. Élément de soutènement placé sous le toit d'une mine.
  • 5. Au Québec, annexe, aile ajoutée à un bâtiment pour l'agrandir.
  • 6. Conducteur souple muni de fiches mâle et femelle, et permettant le raccordement d'un appareil électrique à une prise de courant éloignée.

    Synonyme :

    prolongateur

Difficultés de rallonge


  • EMPLOI

    Rallonge a supplanté allonge dans la quasi-totalité de ses emplois, sauf dans la langue des sports : les rallonges d'une table ; une rallonge électrique ; mais : un boxeur qui a une bonne allonge.

  • REGISTRE

    Familier dans le sens de « somme d'argent supplémentaire ».

Mots proches

Un « canut » est un ouvrier des manufactures de soie à Lyon. Mais comment appelle-t-on les ouvrières de ces manufactures ?