Accueil > langue française > dictionnaire > ployer v.t. - ployer v.i.

ployer

verbe transitif Conjugaison

(latin plicare, plier)

  • Littéraire. Tordre quelque chose en le fléchissant ou en le courbant : Le vent ploie la cime des arbres.

    Synonymes :

    casser - plier

ployer

verbe intransitif Conjugaison


    Littéraire

  • 1. Se courber, s'infléchir en se déformant : Poutre qui a ployé sous la charge.

    Synonymes :

    courber - fléchir - plier - tordre

  • 2. Céder devant quelque chose, en être accablé : Le peuple ployait sous le joug.

    Synonymes :

    capituler - obéir - s'incliner

Expressions avec ployer

ployer

verbe transitif Conjugaison

  • Ployer les genoux,

    les plier ; se soumettre, céder en s'humiliant.

Difficultés de ployer


  • CONJUGAISON

    Les formes conjuguées du verbe s'écrivent avec un i devant e muet : je ploie, tu ploies, nous ployons. - Attention au futur et au conditionnel : je ploierai ; je ploierais. - Attention également au i après le y aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous ployions, (que) vous ployiez.

  • CONSTRUCTION ET SENS

    Ployer / plier → plier

Mots proches

Parmi ces mots, lequel n'est pas d'origine italienne ?