Accueil > langue française > dictionnaire > pirater v.t. - pirater v.i.

pirater

verbe transitif Conjugaison

(de pirate)

  • 1. Voler, dérober quelque chose à quelqu'un : Il m'a piraté mes idées.
  • 2. Faire une copie d'un film, d'un enregistrement, d'un logiciel, etc., en dehors des circuits légaux.
  • 3. Accéder illégalement à un système informatique depuis un ordinateur distant afin d'en consulter les données, de les modifier, voire de les subtiliser.

pirater

verbe intransitif Conjugaison

  • Littéraire. Se livrer à des actes de piraterie.

« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici :