Accueil > langue française > dictionnaire > officiel adj.

officiel, officielle

adjectif

(anglais official, du bas latin officialis)

  • 1. Qui émane du gouvernement, de l'Administration, des autorités compétentes.

    Synonymes :

    administratif - authentique - gouvernemental - public

  • 2. Dont le caractère authentique est publiquement reconnu par une autorité, par opposition à officieux : Texte officiel.

    Synonymes :

    authentifié - certifié - confirmé - reconnu

    Contraire :

    officieux

  • 3. Qui est organisé par les autorités, par opposition à privé : Visite officielle.

    Synonyme :

    solennel

    Contraire :

    privé

  • 4. Qui est réservé aux autorités, à ceux qui ont une fonction publique : Une voiture officielle.
  • 5. Qui appartient au gouvernement, à la haute administration, qui est revêtu légalement d'une autorité publique : Un personnage officiel.

    Synonymes :

    accrédité - autorisé

  • 6. Qui est donné pour vrai, mais qui laisse supposer une autre réalité : La version officielle de la direction.

    Synonymes :

    consacré - conventionnel - réglementaire - rituel - usuel

    Contraire :

    fantaisiste

Expressions avec officiel

  • C'est officiel, ou, familièrement, officiel !,

    c'est sûr, confirmé : Nous divorçons, c'est officiel.

Difficultés de officiel


  • SENS

    Ne pas confondre ces deux mots de sens opposés.

    Officiel = qui émane d'une autorité reconnue ; qui a un caractère légal. Décision, nomination, publication officielle.

    Officieux = qui émane d'une source autorisée sans être authentifié. Pour le moment, la nouvelle n'est qu'officieuse, elle sera officielle demain.

Mots proches

Quel accent différencie l'habitant d'une colonie d'une partie de l'intestin ?