Accueil > langue française > dictionnaire > imprimer v.t. - être imprimé v.pass. - s'imprimer v.pr.

imprimer

verbe transitif Conjugaison

(latin imprimere)

  • 1. Communiquer, transmettre un mouvement à un corps, à un objet : Imprimer un mouvement de va-et-vient à un balancier.
  • 2. Donner à quelque chose une impulsion, une direction : Imprimer une orientation nouvelle à une politique.
  • 3. Produire ou laisser une marque, une empreinte sur une surface par pression de quelque chose sur cette surface : Imprimer la marque de ses pas sur la neige.

    Synonyme :

    empreindre

  • 4. Reporter sur un support (papier, tissu) une empreinte, un dessin, des couleurs, un texte, etc. : Imprimer des tissus.
  • 5. Reproduire un livre, un journal, un ouvrage graphique à un certain nombre d'exemplaires par un procédé d'impression : Imprimer des livres scolaires.
  • 6. Publier un texte, l'éditer : Un journal a-t-il le droit d'imprimer de tels propos ?
  • Cuirs et peaux

    7. Donner à un cuir un grain artificiel.
  • Peintures et vernis

    8. Couvrir d'une première couche de couleur une boiserie, un mur enduit de plâtre.

être imprimé

verbe passif

  • En parlant d'un papier, d'un tissu, comporter des motifs, des dessins, etc. : Robe imprimée.

s'imprimer

verbe pronominal Conjugaison

ou

être imprimé

verbe passif

  • 1. Se marquer sur, dans quelque chose : La forme d'un pied imprimée dans le sable.
  • 2. Être reproduit, tiré par un procédé d'impression : Livre imprimé en offset.
  • 3. Être publié, édité : Un tel texte ne peut pas s'imprimer tel quel.
  • 4. Être gravé dans l'esprit de quelqu'un : Des souvenirs qui s'impriment à jamais dans la mémoire.

Expressions avec imprimer

imprimer

verbe transitif Conjugaison

  • Imprimerie

    Imprimer en blanc,

    imprimer un seul côté de la feuille.
  • Imprimer en retiration,

    après le passage du premier côté, imprimer, en registre, le second côté.

être imprimé

verbe passif

  • Verre imprimé,

    verre plat sur lequel on a imprimé au cours du laminage un dessin en relief.

Mots proches

Lequel de ces substantifs n'est pas une marque déposée et ne prend donc normalement pas de majuscule ?