Accueil > langue française > dictionnaire > flamber v.t. - flamber v.i. - être flambé v.pass.

flamber

verbe transitif Conjugaison

(ancien français flamble, petite flamme, du latin flammula)

  • 1. Passer rapidement une volaille, un gibier au-dessus d'une flamme pour les débarrasser du dernier duvet ou des derniers poils.
  • 2. Faire brûler l'alcool ou la liqueur dont on a arrosé un mets, afin de lui donner un goût spécifique : Flamber une crêpe.
  • 3. Procéder au flambage d'un tissu.

    Synonymes :

    gazer - griller

flamber

verbe intransitif Conjugaison

  • 1. Brûler vite en jetant des flammes claires : Faire flamber une allumette.
  • 2. Littéraire. Briller d'un vif éclat, luire : Ses yeux flambèrent de colère.

    Synonymes :

    étinceler - flamboyer - luire - rayonner

  • 3. S'élever brutalement, en parlant des prix : Les loyers se sont mis à flamber.
  • 4. Familier. Jouer gros jeu et avec passion.
  • 5. Se déformer par flambement.

être flambé

verbe passif

  • 1. Être arrosé d'alcool qu'on a fait brûler : Manger des bananes flambées.
  • 2. Familier, vieilli. Être gravement atteint dans sa santé, sa situation ; être ruiné.
  • 3. Familier. Être démasqué et faire l'objet d'une surveillance spéciale : Il est flambé, les autres se méfient maintenant.

    Synonymes :

    coulé - cuit (familier) - fichu (familier) - fini

Expressions avec flamber

flamber

verbe transitif Conjugaison

  • Vieux. Flamber sa fortune,

    la dilapider.
  • Flamber un canon,

    faire partir une étoupille (ou charge d'amorçage) dans un canon tirant des gargousses pour sécher l'âme avant le tir.

Mots proches

De quel genre est le mot « espace », quand il désigne un blanc typographique ?