essayer

verbe transitif CONJUGAISON

(latin populaire *exagiare)

Définitions de essayer


  • Utiliser un objet pour en éprouver les qualités, en contrôler le fonctionnement ; soumettre un matériau, une machine à un essai : Essayer une voiture.
  • Vérifier l'efficacité, les qualités d'un produit en le faisant utiliser par quelqu'un, par un animal : Essayer un vaccin sur des animaux.
  • Pratiquer une activité, avoir recours aux services d'une personne pour la première fois, afin de voir si elles conviennent : Essayer un nouveau restaurant.
  • Mettre sur soi ou faire passer à quelqu'un un vêtement, des chaussures, etc., pour voir s'ils conviennent ; soumettre quelqu'un ou se soumettre à un essayage chez une couturière, un bottier, etc.
  • Faire une tentative, un effort, un essai pour réaliser une action : Essayer de comprendre.
  • Faire en sorte que, chercher à obtenir que : Essaie que tout se passe bien.
  • Mettre quelque chose, une méthode en pratique pour voir s'ils conviennent : Essayer la méthode douce avec quelqu'un.

Expressions avec essayer



  • Essaie un peu !,

    formule de défi (fais cela et tu verras ce qui va t'arriver).

Synonymes et contraires de essayer


Utiliser un objet pour en éprouver les qualités, en contrôler...

Synonyme :

  • tester

Vérifier l'efficacité, les qualités d'un produit en le faisant...

Synonymes :

Pratiquer une activité, avoir recours aux services d'une personne...

Synonyme :

  • tester

Faire une tentative, un effort, un essai pour réaliser une action.

Synonymes :

Contraires :


Difficultés de essayer


  • CONJUGAISON

    Les formes conjuguées du verbe peuvent s'écrire avec un y ou un i devant e muet : il essaie ou il essaye, il essaiera ou il essayera.

    Attention au i après le y aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous essayions, (que) vous essayiez.

  • CONSTRUCTION

    Essayer qqch = l'éprouver, vérifier ses qualités, son fonctionnement, son efficacité. Essayer une paire de chaussures. Essayer une voiture.

    Essayer de qqch = en tenter l'usage, l'emploi. Essayez d'un moyen, d'un remède. Registre soutenu.
    remarque
    Aujourd'hui, le complément n'est jamais un nom de personne. On ne dirait plus : essayez de nous, vous en serez satisfait (Larousse du XXe siècle, 1927-1933).

    Essayer de (+ infinitif) : essayez de le convaincre ; le jeune enfant essaie de saisir tout ce qui passe à sa portée.
    remarque
    La construction essayer à, courante dans la langue classique, n'est plus employée : « Essayez sur ce point à la faire parler » (Corneille).

    S'essayer à : il s'essaie au patinage, à patiner (= il s'y exerce, il tente de le pratiquer).


Citations avec essayer


  • Pablo Ruiz Picasso (Málaga 1881-Mougins 1973)
    En peinture on peut tout essayer. On a le droit, même. À condition de ne jamais recommencer.
    Cité par Jean Leymarie dans Picasso, métamorphoses et unité, Skira

Mots proches

Lequel de ces mots prend deux « n » ?