Accueil > langue française > dictionnaire > coincer v.t. - coincer v.i. - être coincé v.pass. - se coincer v.pr.

coincer

verbe transitif Conjugaison

(de coin)

  • 1. Immobiliser quelque chose, quelqu'un, le serrer, le bloquer dans un espace étroit, entre d'autres objets ou d'autres personnes, et l'empêcher de bouger, de se mouvoir : L'éboulement avait coincé de nombreuses victimes sous les décombres.

    Synonymes :

    bloquer - caler

  • 2. Obstruer un passage, une ouverture en empêchant de passer : Les gens coinçaient la sortie, on a dû attendre.
  • 3. Immobiliser quelque chose, le bloquer : Il y a quelque chose qui coince le tiroir.
  • 4. Retenir quelqu'un en un lieu, contre sa volonté : Elle m'a coincée dans le couloir pour me raconter ses vacances.
  • 5. Mettre quelqu'un dans l'embarras pour agir, répondre, se déterminer : La journaliste l'a coincé sur sa position politique.

    Synonyme :

    acculer

  • 6. Familier. Pincer quelqu'un qui a commis une faute, un délit : Se faire coincer à la douane.

    Synonyme :

    pincer (familier)

coincer

verbe intransitif Conjugaison

ou

se coincer

verbe pronominal Conjugaison

ou

être coincé

verbe passif

  • 1. Être bloqué, immobilisé : Le tiroir coince, ne force pas.
  • 2. Familier. Se bloquer, rencontrer un obstacle : Les négociations coincent sur ce point.

être coincé

verbe passif

  • 1. Être retenu immobilisé, bloqué quelque part : On trouva la victime coincée sous les décombres.
  • 2. Familier. Être retenu en un lieu par quelque chose ou par quelqu'un : Je suis coincé à la maison à cause des enfants.
  • 3. Familier. Être mis dans l'impossibilité de répondre, d'agir : Il est coincé entre son désir de plaire et la nécessité de faire preuve d'autorité.

se coincer

verbe pronominal Conjugaison

ou

être coincé

verbe passif

  • 1. Se prendre un doigt, une main, etc., entre deux choses qui les serrent et les bloquent : Se coincer le doigt dans une porte.
  • 2. Faire un faux mouvement qui bloque une articulation : Avoir le genou coincé.
  • 3. Se bloquer, être bloqué : La clef s'est coincée dans la serrure.

Expressions avec coincer

être coincé

verbe passif

  • Familier. Être (un peu, très) coincé,

    avoir des difficultés financières momentanées ; être mal à l'aise dans sa façon d'être, être bloqué.

Difficultés de coincer


  • CONJUGAISON

    Le c devient ç devant o et a : je coince, nous coinçons ; il coinça.

Mots proches

Que n'exprime pas le subjonctif ?