Accueil > langue française > dictionnaire > choper v.t.

choper

verbe transitif Conjugaison

(de chopper 1)


    Familier

  • 1. Attraper quelque chose : Choper un rhume.

    Synonyme :

    contracter

  • 2. Arrêter quelqu'un : La police l'a chopé à la sortie de l'hôtel.

    Synonymes :

    épingler (familier) - harponner (familier) - pincer (familier)

  • 3. Voler, dérober quelque chose à quelqu'un : Choper un portefeuille à un passant.

    Synonymes :

    barboter (familier) - chiper (familier) - faucher (populaire) - piquer (familier) - soustraire - subtiliser

Homonymes de choper


Difficultés de choper


  • ORTHOGRAPHE ET SENS.

    Ne pas confondre ces deux mots.

    Choper = prendre, attraper. J'ai chopé la grippe (familier).

    Chopper = buter contre un obstacle, être arrêté par une difficulté. Ce mot est sorti de l'usage : on dit aujourd'hui achopper. → achopper

Mots proches

Quand on mesure le degré d'humidité de l'air, on parle de :