Accueil > langue française > dictionnaire > soustraire v.t. - se soustraire v.pr.

soustraire

verbe transitif Conjugaison

(latin subtrahere, avec l'influence de sous)

  • 1. Retrancher une quantité d'une autre, en faire la soustraction : Si l'on soustrait 50 à 120, on obtient 70.

    Synonymes :

    déduire - défalquer - retirer - retrancher

    Contraires :

    additionner - ajouter

  • 2. Prendre quelque chose, l'enlever de quelque chose, généralement par des moyens irréguliers : Soustraire un dossier des archives.

    Synonymes :

    escamoter - subtiliser - voler

  • 3. Dérober quelque chose à quelqu'un : L'escroc lui a soustrait une somme considérable.

    Synonymes :

    dérober - détourner - escroquer

  • 4. S’emparer de quelqu'un de manière illégitime : Le père a soustrait ses enfants à son ex-conjointe qui en avait la garde.
  • 5. Faire échapper quelqu'un à quelque chose, lui permettre d'y échapper : Rien ne peut vous soustraire à cette obligation.

    Synonymes :

    dispenser - préserver - protéger de

se soustraire

verbe pronominal Conjugaison

  • Échapper à quelque chose, s'y dérober : Se soustraire à une punition.

    Synonymes :

    couper à (familier) - échapper à - éluder - esquiver - fuir - se dérober à

    Contraires :

    obéir à - s'accommoder de - se conformer à - se résigner à - se soumettre à

Expressions avec soustraire

soustraire

verbe transitif Conjugaison

  • Littéraire. Soustraire quelqu'un, quelque chose aux regards, à la vue,

    les cacher, les placer hors de vue.

Mots proches

Dans la locution « îles [britanniques] », faut-il mettre une majuscule à l'adjectif « britanniques » ?