échelle

nom féminin

(bas latin scala)

Définitions de échelle


  • Dispositif composé de deux montants reliés entre eux par des pièces transversales (barreaux) fixées à intervalles réguliers et servant de degrés pour monter ou descendre.
  • Série de mailles filées sur toute la longueur d'un collant, d'un bas.
  • Suite continue et ordonnée en parties égales servant de moyen de comparaison ou d'évaluation ; système de référence : L'échelle des températures.
  • Rapport d'une longueur sur une représentation graphique, cartographique, photographique, sur une maquette, un modèle réduit, etc., à la longueur réelle correspondante. (L'échelle peut être indiquée sous la forme du nombre exprimant ce rapport ou représentée graphiquement par un trait gradué. Le document représenté est d'autant plus détaillé que l'échelle est plus grande.)
  • Système de niveaux ou de degrés constituant une hiérarchie, une structure hiérarchisée ; suite continue et progressive : L'échelle sociale. L'échelle des prix.
  • Agriculture

    Nom de la ridelle dans certaines régions ou dans certains pays (Suisse notamment).
  • Commerce

    Tableau montrant les variations successives d'une valeur.
  • Géologie

    1.  Système de référence permettant le découpage de la durée du temps géologique et donc la datation de toutes les roches en chaque point du globe.

    2.  Système utilisé en sismologie pour classer les tremblements de terre.

  • Mathématiques

    Suite de points d'une droite ou d'une courbe rectifiable dont on associe chaque point à un nombre réel appelé cote. (On dit aussi échelle rectiligne.)
  • Menuiserie

    Cadre comportant plusieurs traverses intermédiaires destinées à supporter des étagères.
  • Métrologie

    1.  Série de divisions tracées sur un instrument de mesure.

    2.  Ensemble des indications d'un instrument de mesure de type normalisé, utilisé pour le repérage d'une propriété physique.

  • Musique

    Succession non structurée de sons susceptibles d'être utilisés dans une composition.
  • Psychologie

    1.  Mode de rangement des observations dont dépend la possibilité de mesure en psychologie. (On distingue généralement des échelles nominales, ordinales, d'intervalles, de rapports.)

    2.  Ensemble de tests à l'aide desquels on se propose d'établir un niveau de développement (échelle de Binet-Simon).

  • Technique

    Dans l'étude dynamique sur modèle réduit de certains phénomènes, rapport de la durée d'évolution sur modèle à la durée correspondante du phénomène réel.

Expressions avec échelle



  • À grande échelle, sur une grande échelle,

    en grandes proportions, en grand ; largement.
  • À l'échelle de quelque chose, à l'échelle + adjectif,

    à la mesure, en proportion de quelque chose, au niveau de quelque chose : À l'échelle internationale.
  • Québec. Échelle à poisson,

    passe à poisson.
  • Échelle de corde,

    échelle dont les montants et les barreaux ou les montants seuls sont faits de corde.
  • Échelle graphique,

    ligne graduée indiquant le rapport des dimensions ou distances marquées sur un plan, une carte avec les dimensions ou distances réelles.
  • Échelle (numérique),

    rapport entre la représentation figurée d'une longueur et sa longueur réelle correspondante. (Sur une carte à l'échelle de 1/200 000, 1 cm sur la carte représente 200 000 cm sur le terrain, soit 2 km.)
  • Faire la courte échelle à quelqu'un,

    l'aider à s'élever en lui offrant successivement comme points d'appui ses mains, son dos, ses épaules ; lui prêter son appui, son concours dans une action, l'aider à réussir.
  • Familier. Il n'y a plus qu'à tirer l'échelle,

    il n'y a rien de supérieur, rien de comparable ; ce n'est pas la peine de continuer, il est impossible de faire mieux ou, ironiquement, plus mal.
  • Familier. Monter à l'échelle,

    prendre au sérieux les plaisanteries des autres, se fâcher.
  • Bâtiment

    Échelle de meunier,

    escalier droit, sans contremarches, composé de tablettes encastrées dans deux limons.
  • Beaux-arts et Imprimerie

    Échelle des couleurs,

    en peinture, teinture, imprimerie, etc., série de nuances par lesquelles on passe d'une couleur à une autre.
  • Biologie

    Échelle des êtres,

    hiérarchie supposée des espèces vivantes (animaux surtout), établie d'après leur degré de ressemblance avec l'homme. (Cette notion est largement périmée.)
  • Bourse

    Échelle de primes,

    système pratiqué par les échelliers sur le marché à primes, combinant des opérations qui portent sur des primes de valeurs et d'échéances différentes, dont le principe est de ne comporter aucun risque.
  • Commerce

    Clause d'échelle mobile,

    stipulation contenue dans un contrat, qui fait varier le prix en fonction d'un indice choisi par les cocontractants.

    Marché à l'échelle,

    contrat dans lequel il est stipulé que les marchandises commandées ferme sont livrées par lots, à des dates successives et déterminées.
  • Droit

    Échelle chiffre,

    classement indiciaire des emplois dans la fonction publique.

    Échelle lettre,

    classement des emplois qui, étant les plus élevés de la fonction publique, échappent à la grille indiciaire. (À chaque lettre, de A à G, correspond un niveau de traitement.)

    Échelle mobile des salaires,

    dispositif d'indexation des salaires sur la hausse générale des prix, permettant de garantir le maintien automatique du pouvoir d'achat des rémunérations nominales. (À l'exception du S.M.I.C., l'indexation des salaires est généralement interdite.)
  • Électricité

    Échelle de câbles,

    support destiné au guidage des faisceaux de câbles.
  • Imprimerie

    Échelle de reproduction,

    proportion d'agrandissement ou de réduction en photogravure.

    Échelle des corps ou échelle des titres,

    en composition, hiérarchie établie pour composer les titres, sous-titres, intertitres, légendes, notes, etc.
  • Marine

    Échelle de coupée,

    échelle principale qui sert à monter à bord ou à en descendre.

    Échelle de tirant d'eau,

    graduation marquée sur l'étrave et à l'arrière d'un navire pour apprécier son enfoncement dans l'eau.
  • Mathématiques

    Échelle fonctionnelle,

    échelle pour laquelle le point M de cote x est obtenu en orientant le support et en portant , où f est une fonction monotone donnée et l une longueur préalablement choisie, appelée module.
  • Navigation intérieure

    Échelle d'écluses,

    série d'écluses, de mêmes dimensions caractéristiques, la tête aval de l'une constituant la tête amont de l'autre.
  • Psychologie

    Échelle d'attitude,

    instrument de mesure permettant de différencier les attitudes favorables des attitudes défavorables à l'égard d'un objet déterminé.

    Échelle subjective,

    échelle qui repose sur la mise en relation des différentes intensités du stimulus avec celles des réponses perceptives du sujet et permettant d'estimer ses sensations.
  • Statistique

    Échelle arithmétique,

    échelle où les grandeurs réelles sont représentées par des longueurs proportionnelles à ces grandeurs.

    Échelle logarithmique,

    échelle où les grandeurs réelles sont représentées par des longueurs proportionnelles au logarithme de ces grandeurs.
  • Technique

    Échelle d'incendie,

    échelle utilisée par les sapeurs-pompiers au cours des incendies et sauvetages.

Synonymes de échelle


Suite continue et ordonnée en parties égales servant de moyen...

Synonyme :

À l'échelle de quelque chose, à l'échelle + adjectif

Synonymes :

Mots proches

Pour les mots « sandwich » ou « match », quel pluriel faut-il utiliser de préférence en français ?