FRANÇAISfoutre
[futʀ]verbe transitif Conjugaison
(très familier)
| 1. | [mettre] sbattere |
| 2. | [donner]
foutre la trouille à qqn far cagare sotto qn il lui a foutu une baffe gli ha mollato un ceffone |
| 3. | [faire]
ne rien foutre de la journée non fare un cazzo tutto il giorno j'en ai rien à foutre de ces histoires ! non me ne frega un cazzo di queste storie |
se foutre
verbe pronominal Conjugaison
(très familier)
| 1. | [se mettre] cacciarsi |
| 2. | [se moquer de]
se foutre de qqn prendere qn per il culo (très familier) se foutre de qqch sbattersene di qc |
| 3. | [ne pas s'intéresser]
je m'en fous me ne fotto |
