voiler

[vwale]
verbe transitif Conjugaison
1.
[dissimuler]    
أَخْفى

 voiler la vérité à qqn    
أَخْفى الحَقيقةَ عَنْ فُﻻنٍ

2.
[obscurcir]    
حَجَبَ (–ُ)

 de gros nuages voilent le ciel    
غُيومٌ كَبيرةٌ تَحْجُبُ السَّماءَ



  

se voiler


verbe pronominal Conjugaison
احْتَجَبَ
 le ciel s'est voilé    
احْتَجَبَتِ السَّماءُ
 se voiler la face    
أَغْشى بَصَرَهُ

Mots proches

Vous souhaitez demander une information à une passante… Vous lui adressez la parole et vous commencez par dire « S'il vous plaît… ». Comment dites-vous ça en arabe ?