FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de record

  

record

 [rəkɔr]
nom masculin
  1. (figuré) sport    record
      battre un record de vitesse    to break a speed record
      tu bats tous les records d'idiotie ! (familier)    they don't come any more stupid than you !
      ça bat tous les records (familier)    that beats everything ou the lot
  2. (comme adjectif, avec ou sans trait d'union)    record (modificateur)
      l'inflation a atteint le chiffre-record de 200 %    inflation has risen to a record ou record-breaking 200%
      en un temps-record    in record time

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Speak … please, I can't hear you!