FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de particulier

  

particulier

(f particulière) [partikylje, εr]
adjectif
  1. [précis - circonstance, exemple, point]     particular, specific
  2. [caractéristique - odeur, humour, parler, style]     particular, distinctive, characteristic
      une odeur particulière au pois de senteur    a fragrance peculiar to sweetpeas
      un trait bien particulier    a highly distinctive feature
  3. [hors du commun]     particular, special, unusual
      porter une attention toute particulière à quelque chose    to pay particular ou special attention to something
      ses photos n'offrent pas d'intérêt particulier    his photographs are of ou hold no particular interest
      il ne s'est rien passé de particulier    nothing special ou particular happened
  4. [bizarre - comportement, goûts, mœurs]     peculiar, odd
  5. [privé - avion, intérêts]     private
      j'ai une voiture particulière    I've got my own car ou a car of my own
      cours particulier, leçon particulière    private lesson
  

particulier

nom masculin
  1. administration    private individual
      il loge chez des particuliers    he's in private lodgings (UK), he rooms with a family (US)
  2. [élément individuel]
      le particulier    the particular
  

en particulier

locution adverbiale
  1. [essentiellement]     in particular, particularly, especially
  2. [seul à seul]     in private
      puis-je vous parler en particulier ?    may I have a private word with you ?

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Listen, your sister … in her bath!