FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de justement

 

justement

[ʒystəmɑ̃]
adverbe
  1. [à ce moment précis]
    voilà justement Paul   talking of Paul, here he is
    j'ai justement besoin d'une secrétaire   actually ou as it happens, I need a secretary
    j'allais justement te téléphoner   I was just going to phone you
  2. [pour renforcer un énoncé]   quite, just so
    il se met vite en colère — justement, ne le provoque pas !   he loses his temper very quickly — quite ou exactly ou that's right, so don't provoke him !
  3. [exactement]   exactly, precisely
    j'ai justement ce qu'il vous faut   I've got exactly ou just what you need
  4. [pertinemment]   rightly, justly
    comme tu l'as dit si justement   as you (so) rightly said
  5. [avec justice]   rightly, justly
    elle fut justement récompensée/condamnée   she was justly rewarded/condemned

Mots proches