FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de frais

  

frais

 [frε]
nom masculin pluriel
  1. [dépenses]     expenditure, expense, costs
      cela lui a occasionné des frais    it cost him a certain amount (of money)
      les frais du ménage    a family's everyday expenditure
      faire des frais    to pay out a lot of money
      faire des frais de toilette    to spend money on clothes
      à grands frais    with much expense, (very) expensively
      à moindre frais    cheaper
      à peu de frais    cheaply
      frais de déplacement ou de mission ou de voyage    travelling expenses
      frais d'entretien    maintenance costs
      frais d'exploitation    operating costs
      frais de garde    child-minding costs
      frais de gestion    running costs
      frais d'habillement    clothing expenses
      frais de représentation    entertainment allowance
      frais de production    production costs
      frais professionnels    professional expenses
      tous frais payés    all expenses paid
      en être pour ses frais    to waste one's time
      faire les frais de quelque chose    to pay the price for something
      faire les frais de la conversation    to be the centre of the conversation
      rentrer dans ses frais    to break even, to recoup one's expenses
      il en a été pour ses frais
    1. (sens propre)    he didn't even break even
    2. (figuré)    he was let down
      se mettre en frais    to spend money
      aux frais de la princesse (familier)   hôtel cinq étoiles, restaurants de luxe, tout ça aux frais de la princesse     five-star hotel, smart restaurants, all on expenses
  2. [en comptabilité]     outgoings
      frais bancaires    bank charges
      frais divers    miscellaneous costs
      frais d'envoi ou d'expédition    postage
      frais généraux    overheads
      frais réels    allowable expenses
      frais variables    variable costs
      faux frais    incidental costs
  3. droit
      frais (de justice)    (legal) costs
      être condamné aux frais    to be ordered to pay costs
  4. administration    fees
      frais de dossier    administrative charges
      frais d'inscription    registration fee, membership fee
      frais de scolarité    school fees

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • … kangaroo can jump very high.