ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de spout

  

spout

 [spaʊt]
noun
  1. [of teapot, kettle, tap, watering can]     bec m
    [of carton]     bec m verseur
    [of pump, gutter]     dégorgeoir m
    [of pipe]     embout m
  2. [of water - from fountain, geyser]     jet m
    [ - from whale]     jet m, souffle m d'eau
    [of flame]     colonne f
    [of lava]     jet m
  3. (phrase)
      to be up the spout (UK)
    1. (informal) [ruined]     être fichu or foutu
    2. [pregnant]     être enceinte
      our plans are up the spout (UK)    nos projets sont tombés à l'eau
  

spout

 [spaʊt]
intransitive verb Conjugaison
  1. [water, oil]     Conjugaison jaillir, sortir en jet
    [whale]     Conjugaison souffler
      water spouted out of the pipe    de l'eau jaillit du tuyau
  2. (informal & pejorative) [talk]     Conjugaison dégoiser
      he's always spouting (on) about politics    il est toujours à dégoiser sur la politique
  

spout

 [spaʊt]
transitive verb Conjugaison
  1. [water, oil]     faire jaillir un jet de
    [fire, smoke]     Conjugaison vomir, émettre un jet de
  2. (informal & pejorative) [words, poetry]     Conjugaison débiter, sortir

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Who … near London?