ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de zip

  

zip

 [zɪp]
noun
  1. [fastener]     fermeture fÉclair® or à glissière
  2. [sound of bullet]     sifflement m
  3. (informal) [liveliness]     vivacité f, entrain m
  4. (US)    code m postal
  5. (US, informal) [nothing]     rien m
  

zip

 [zɪp] (pt & pp zipped, cont zipping)
intransitive verb Conjugaison
  1. [with zip fastener]
      to zip open/shut    s'ouvrir/se fermer à l'aide d'une fermeture Éclair® or à glissière
  2. (informal) [verb of movement]
      to zip past    passer comme une flèche
      I zipped through the book/my work    j'ai lu ce livre/fait mon travail en quatrième vitesse
  3. [arrow, bullet]     Conjugaison siffler
  

zip

 [zɪp] (pt & pp zipped, cont zipping)
transitive verb Conjugaison
  1. [with zip fastener]
      to zip something open/shut    fermer/ouvrir la fermeture Éclair® or à glissière de quelque chose
      I zipped myself into my sleeping bag    je me suis mis dans mon sac de couchage en tirant la fermeture
  2. (informal) [do quickly]
      I'll just zip this cake into the oven    je glisse en vitesse ce gâteau dans le four
  3. computing    Conjugaison zipper
  

zip on

transitive verb separable Conjugaison
   Conjugaison attacher(avec une fermeture à glissière)
  

zip on

intransitive verb inseparable Conjugaison
   s'attacher avec une fermeture Éclair® or à glissière
  

zip up

transitive verb separable Conjugaison
  1. [clothing, sleeping bag]     fermer avec la fermeture Éclair® or à glissière
  2. [subj : person]     fermer la fermeture Éclair® or à glissière de
  

zip up

intransitive verb inseparable Conjugaison
[dress]     se fermer avec une fermeture Éclair® or à glissière

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Sheila … swimming every weekend.