FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de siffler

  

siffler

 [sifle]
verbe intransitif Conjugaison
  1. [serpent]     Conjugaison to hiss
    [oiseau]     Conjugaison to whistle
      siffler comme un merle ou un pinson (figuré)    to sing like a lark
  2. [personne]     Conjugaison to whistle
    [gendarme, arbitre]     to blow one's whistle
  3. [respirer difficilement]     Conjugaison to wheeze
  4. [vent, train, bouilloire]     Conjugaison to whistle
      les balles sifflaient de tous côtés    bullets were whistling all around us
  

siffler

 [sifle]
verbe transitif Conjugaison
  1. [chanson]     Conjugaison to whistle
  2. [chien, personne]     to whistle for
      siffler les filles    to whistle at girls
  3. [suj : gendarme]     to blow one's whistle at
    [suj : arbitre]     to whistle for
      siffler la mi-temps    to blow the half-time whistle, to whistle for half-time
  4. [orateur, pièce]     Conjugaison to hiss, to boo, to catcall
  5. (familier) [boire]     to swill down (separable), to swig, to knock back (separable)

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • … cold? Take a scarf!