FRANÇAISTraduction de smart
smart
[smɑ:t]adjective
- (UK) [elegant - person, clothes] chic, élégantshe's a smart dresser elle s'habille avec beaucoup de chicyou look very smart in your new suit vous avez beaucoup d'allure avec votre nouveau costume
- [clever - person] malin (f maligne), habile[witty - person, remark] spirituelhe's a smart lad il n'est pas bêtehe's trying to be smart il essaie de faire le malinit was smart of her to think of it c'était futé de sa part d'y pensershe was too smart for them elle était trop maligne or futée pour eux
- [impertinent] impertinent, audacieuxdon't get smart with me ! n'essaie pas de jouer au plus malin avec moi !
- [quick - pace, rhythm] vif, promptthat was smart work ! voilà du travail rapide !, voilà qui a été vite fait !look smart ! (informal) grouille-toi !
- [sharp - reprimand] bon, bien envoyé
- computing intelligent
- arms [bomb, weapon] intelligent
- [eyes, wound] Conjugaison picoter, Conjugaison brûlerthe onion made her eyes smart les oignons lui piquaient les yeux or la faisaient pleurermy face was still smarting from the blow le visage me cuisait encore du coup que j'avais reçu
- [person] être piqué au vifhe's still smarting from the insult il n'a toujours pas digéré l'insulte
