FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de vivement

  

vivement

 [vivmɑ̃]
adverbe
  1. [exprime un souhait]
      vivement le week-end !    I can't wait for the weekend !, roll on the weekend ! (UK), bring on the weekend ! (US)
      vivement qu'il s'en aille !    I'll be glad when he's gone !
  2. [extrêmement - ému, troublé]     deeply, greatly
    [ - intéressé]     greatly, keenly
      je souhaite vivement que ...    I sincerely wish that ...
      féliciter/remercier/recommander quelqu'un vivement    to congratulate/thank/recommend somebody warmly
  3. [brusquement - interpeller]     sharply
      vivement rabroué    told off in no uncertain terms
  4. [vite - marcher]     briskly

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Matt: “I love you”. Matt told me he … me.