Journal de l'année Édition 2003 2003Éd. 2003

4 × 200 m libre
1. Italie 7′ 12″ 18
2. Allemagne
3. Grèce

4 × 100 m 4 nages
1. Russie 3′ 36″ 21
2. France
3. Allemagne

Dames

50 m libre
1. T. Alshammar (Suède) 24″ 84
2. M. Moravcova (Slovaq.)
3. A. Herasimenia (Biél.)

100 m libre
1. F. Van Almsick (All.) 54″ 39
2. M. Moravcova (Slovaq.)
3. A. Popchanka (Biél.)

200 m libre
1. F. Van Almsick (All.) 1′ 56″ 64 (RM)
2. C. Potec (Roum.)
3. A. Popchanka (Biél.)

400 m libre
1. Y. Klochkova (Ukr.) 4′ 07″ 10
2. E. Risztov (Hongr.)
3. C. Potec (Roum.)

800 m libre
1. J. Henke (All.) 8′ 23″ 83
2. E. Risztov (Hongr.)
3. H. Stockbauer (All.)

50 m papillon
1. A-K. Kammerling (Suède) 25″ 57 (RM)
2. D. Samulski (All.)
3. C. Groot (P-B)

100 m papillon
1. M. Moravcova (Slovaq.) 57″ 20
2. O. Jedrzejczak (Pol.)
3. A-K. Kammerling (Suède)

200 m papillon
1. O. Jedrejczak (Pol.) 2′ 05″ 78 (RM)
2. E. Ristzov (Hongr.)
3. A. Mehlhorn (All.)

50 m dos
1. N. Zhivanevskaia (Esp.) 28″ 58
2. S. Voelker (All.)
3. A. Herasimenia (Biél.)

100 m dos
1. S. Komarova (Russie) 1′ 01″ 40
2. S. Voelker (All.)
3. A. Buschschulte (All.)

200 m dos
1. S. Komarova (Russie) 2′ 09″ 49
2. N. Zhivanevskaia (Esp.)
3. I. Amshennikova (Ukr.)

50 m brasse
1. E. Igelstrom (Suède) 31″ 17
2. S. Bondarenko (Ukr.)
3. E. Bogomazova (Russie)

100 m brasse
1. E. Igelstrom (Suède) 1′ 07″ 87
2. S. Bondarenko (Ukr.)
3. E. Bogomazova (Russie)

200 m brasse
1. M. Jukic (Autr.) 2′ 25″ 83
2. A. Poleska (All.)
3. E. Igelstrom (Suède)

200 m 4 nages
1. Y. Klochkova (Ukr.) 2′ 11″ 59
2. H. Scherba (Biél.)
3. A. Kejzar (Slovén.)

400 m 4 nages
1. Y. Klochkova (Ukr.) 4′ 35″ 10
2. E. Risztov (Hongr.)
3. N. Hetzer (All.)

4 × 100 m libre
1. Allemagne 3′ 36″ 00 (RM)
2. Suède
3. Pays-Bas

4 × 200 m libre
1. Allemagne 7′ 59″ 07
2. Espagne
3. Suède

4 × 100 m 4 nages
1. Allemagne 4′ 01″ 54
2. Suède
3. Ukraine

Records du monde au 31 décembre 2002

Messieurs

50 m libre
2000 21″ 64
A. Popov (Russie)

100 m libre
2000 47″ 84
P. Van den Hoogenband (Pays-Bas)

200 m libre
2001 1′ 44″ 06
I. Thorpe (Australie)

400 m libre
2002 3′ 40″ 08
I. Thorpe (Australie)

800 m libre
2001 7′ 39″ 16
I. Thorpe (Australie)

1 500 m libre
2001 14′ 34″ 56
G. Hackett (Australie)

100 m dos
1999 53″ 60
L. Krayzelburg (États-Unis)

200 m dos
2002 1′ 55″ 15
A. Peirsol (États-Unis)

100 m brasse
2001 59″94
R. Sloudnov (Russie)

200 m brasse
2002 2′ 09″ 97
K. Kitajima (Japon)

100 m papillon
1999 51″81
M. Klim (Australie)

200 m papillon
2001 1′ 54″ 58
M. Phelps (États-Unis)

200 m 4 nages
1994 1′ 58″ 16
J. Sievinen (Finlande)

400 m 4 nages
2002 4′ 11″ 09
M. Phelps (États-Unis)

4 x 100 m
2000 3′ 13″ 67
Australie

4 x 200 m
2001 7′ 04″ 66
Australie

4 x 100 m 4 nages
2002 3′ 33″ 48
États-Unis

Dames

50 m libre
2000 24″ 13
I. de Bruijn (Pays-Bas)

100 m libre
2000 53″ 77
I. de Bruijn (Pays-Bas)

200 m libre
2002 1′ 56″ 64
F. Van Almsick (Allemagne)

400 m libre
1988 4′ 03″ 85
J. Evans (États-Unis)

800 m libre
1989 8′ 16″ 22
J. Evans (États-Unis)

100 m dos
2002 59″ 58
N. Coughlin (États-Unis)

200 m dos
1991 2′ 06″ 62
K. Egerszegi (Hongrie)

100 m brasse
1999 1′ 06″ 52
P. Heyns (Afrique du Sud)

200 m brasse
1999 2′ 23″ 64
P. Heyns (Afrique du Sud)

100 m papillon
2000 56″ 61
I. de Bruijn (Pays-Bas)

200 m papillon
2002 2′ 05″ 78
O. Jedrejczak (Pologne)

200 m 4 nages
1997 2′ 09″ 72
W. Yanyan (Chine)

400 m 4 nages
2000 4′ 33″ 59
Y. Klochkova (Ukraine)

4 x 100 m
2002 3′ 36″ 00
Allemagne

4 x 200 m
1987 7′ 55″ 47
ex-RDA

4 x 100 m 4 nages
2000 3′ 58″ 30
États-Unis

Patinage

Championnats du monde
(Nagano, Japon, 18 - 24 mars)

Dames

1. I. Slutskaya (Russie)
2. M. Kwan (É-U)
3. F. Suguri (Jap.)

Messieurs

1. A. Yagudin (Russie)
2. T. Goebel (É-U)
3. T. Honda (Jap.)

Couples

1. Shen Xue-Zhao Hongbo (Chine)
2. T. Totmianina-M. Marinin (Russie)
3. K. Ina-J. Zimmerman (É-U)

Danse

1. I. Lobacheva-I. Averbukh (Russie)
2. S.L. Bourne-V. Kraatz (Can.)
3. G. Chait -S. Sakhnovski (Isr.)

Rugby

Tournoi des Six-nations

Les rencontres
France-Italie 33 - 12
Écosse-Angleterre 3 - 29
Irlande-Pays de Galles 54 - 10
Pays de Galles-France 33 - 37
Angleterre-Irlande 45 - 11
Italie-Écosse 12 - 29
Pays de Galles-Italie 44 - 20
France-Angleterre 20 - 15
Irlande-Écosse 43 - 22
Irlande-Italie 32 - 17
Angleterre-Pays de Galles 50 - 10
Écosse-France 10-22
France-Irlande 44 - 5
Pays de Galles-Écosse 22 - 27
Italie-Angleterre 9 - 45

Coupe d'Europe
(Cardiff, 25 mai)

Finale
Leicester (Angl.) bat Munster (Irl.) 15 à 9

Bouclier européen
(Oxford, 26 mai)

Finale
Sale (Angl.) bat Pontypridd (pays de Galles) 25 à 22

Matches de l'équipe de France

Tournée dans l'hémisphère Sud (juin) :
Argentine bat France 28 à 27
Australie bat France 29 à 17
Australie bat France 31 à 25