Accueil > langue française > dictionnaire > éblouir v.t.

éblouir

verbe transitif Conjugaison

(latin populaire *exblaudire, du radical germanique *blaup, faible)

  • 1. Projeter sur quelqu'un une lumière trop vive qui lui trouble la vue ou, en parlant de la lumière elle-même, troubler la vue par un trop grand éclat ; aveugler : La voiture m'a ébloui avec ses phares.

    Synonymes :

    aveugler - offusquer

  • 2. Frapper quelqu'un par sa beauté, son éclat, ses qualités, être la source d'une très grande admiration ; fasciner : Femme qui éblouit tout le monde.

    Synonymes :

    émerveiller - enchanter - fasciner - hypnotiser

  • 3. Séduire quelqu'un ou l'impressionner en l'aveuglant par une apparence brillante : Sa fortune ne nous éblouit pas.

    Synonyme :

    épater (familier)

Difficultés de éblouir


  • EMPLOI

    Éblouir = frapper les yeux d'un éclat trop vif.
    recommandation :
    Éviter le pléonasme éblouir les yeux. Mais dans une construction passive ou réfléchie, on peut dire les yeux sont éblouis par la lumière ou les yeux s'éblouissent.

Mots proches

Quel accent différencie l'habitant d'une colonie d'une partie de l'intestin ?