Accueil > langue française > dictionnaire > temporel adj. - temporel n.m.

temporel, temporelle

adjectif

(latin temporalis, de tempus, -oris, temps)

  • 1. Qui se rapporte, se situe dans le temps, est lié au temps (surtout par opposition à spatial) : Étudier un événement dans son déroulement temporel.

    Contraire :

    spatial

  • 2. Qui, étant situé dans le temps, a une durée limitée (par opposition à éternel) : L'existence temporelle de l'homme.

    Synonymes :

    éphémère - fini - mortel - passager

    Contraire :

    éternel

  • 3. Qui fait partie des choses matérielles, concerne les intérêts d'ici-bas, la vie terrestre (par opposition à spirituel) : Les biens temporels.

    Synonymes :

    matériel - terrestre

    Contraire :

    spirituel

  • 4. Qui concerne la catégorie du temps ; qui est relatif au temps du verbe.
  • 5. Se dit d'une conjonction ou d'une locution conjonctive introduisant une proposition de temps (quand, lorsque, après que, depuis que, etc.).

temporel

nom masculin

  • 1. Pouvoir temporel.
  • 2. Revenu attaché à un bénéfice ecclésiastique.

Expressions avec temporel

temporel, temporelle

adjectif

  • Pouvoir temporel, puissance temporelle,

    pouvoir des papes en tant que souverains territoriaux.
  • Proposition temporelle ou temporelle (nom féminin),

    synonyme de proposition subordonnée de temps.

    Synonyme :

    proposition subordonnée de temps.

  • Télécommunications

    Commutation temporelle,

    commutation électronique utilisant des voies de transmission numériques partagées dans le temps entre plusieurs communications simultanées.

Difficultés de temporel


  • SENS

    Ne pas confondre ces deux adjectifs de forme proche.

    Temporaire = provisoire, qui ne dure qu'un temps. Emploi temporaire.

    Temporel = relatif au temps (par opposition, notamment, à spatial et à éternel ou spirituel). Mémoire temporelle et mémoire spatiale ; biens temporels et biens spirituels.


Citations avec temporel


  • Paul Nizan (Tours 1905-Audruicq, Pas-de-Calais, 1940)
    Nous serons temporels jusqu'aux os.
    Les Chiens de garde, Maspero

Mots proches

Lequel, parmi ces verbes commençant par le son [ex], ne prend pas de « h » ?