En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Définitions de sortir

 sortir

verbe intransitif Conjugaison

(latin sortiri, obtenir par le sort)


  • Quitter le lieu où l'on se trouve pour aller dehors ou passer dans un autre lieu : Je sors me dégourdir un peu les jambes.
  • Aller hors de chez soi pour se détendre, pour un spectacle, une réception, etc. : Sortir dîner en ville.
  • Fréquenter quelqu'un, flirter avec : Il sort avec les filles.
  • S'échapper, se répandre au dehors, en parlant d'un fluide : La fumée sort de la cheminée.
  • Se déplacer ou se répandre hors de sa place habituelle, normale : La porte est sortie de ses gonds.
  • Franchir les limites de quelque chose : Vous sortez des limites de vos compétences.
  • Être différent d'une règle : Cela sort de l'ordinaire.
  • Quitter le lieu de travail pour le déjeuner, à la fin de la journée, avoir fini une séance de travail, etc. : Sortir d'une réunion.
  • Ne plus participer à un jeu ou être celui qui doit être tenu à l'écart selon les règles du jeu.
  • Familier. Venir juste de finir de : Je sors de lui parler, il y a cinq minutes.
  • Quitter une institution définitivement : Sortir de prison, de l'hôpital.
  • Avoir fait ses études dans telle école, telle université.
  • Être issu de tel milieu : Sortir d'une famille aisée.
  • En parlant de quelque chose, ne plus appartenir à un groupe : Cet objet ne doit pas sortir de la famille ; en parlant d'un propos, ne pas être divulgué ailleurs : Cette histoire ne doit pas sortir de notre comité.
  • Quitter une période, un état, etc., ne plus s'y trouver : On sortait de l'hiver. Sortir de son mutisme.
  • Échapper à une situation difficile, s'en tirer, trouver une issue : Sortir habilement d'une difficulté.
  • Être tel après une épreuve, une situation, une opération, etc. : Sortir indemne d'un accident. Le linge sort tout blanc de la machine.
  • Être visible en dépassant de quelque chose, ne pas être rentré, faire saillie : Ton mouchoir sort de ta poche, rentre-le.
  • Apparaître, en particulier commencer à pousser, en parlant de quelque chose de vivant : Les feuilles commencent à sortir.
  • Être mis dans les circuits de distribution, de commercialisation : Son livre sort ce mois-ci.
  • Avoir été créé, fabriqué quelque part : Une robe qui sort de chez un grand couturier.
  • Être issu de quelque chose, y avoir son origine, sa source : D'où sort cette idée stupide ?
  • Être tiré au sort : Quel sera le sujet qui sortira pour l'examen ?

Le Petit Larousse 2017 sur iPhone

  • Plus de 63 000 mots et 28 000 noms propres
  • 2 000 photos, dessins, cartes
  • Les célèbres pages roses
  • Une aide aux jeux de lettres
  • Le jeu du dictionnaire pour s’amuser à retrouver la bonne définition d’un mot.
  • 9 000 citations d’auteurs français et étrangers
  • 6 000 articles pratiques pour déjouer les pièges de la langue

Télécharger sur l'AppStore pour 9,99 €

Cette application est universelle, une fois achetée, vous pouvez l'installer sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad sans frais supplémentaires pour une interface adaptée à chaque appareil. Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.