Accueil > langue française > dictionnaire > immerger v.t. - être immergé v.pass. - s'immerger v.pr.

immerger

verbe transitif Conjugaison

(latin immergere)

  • Plonger entièrement quelque chose, le corps de quelqu'un dans un liquide et, en particulier, dans la mer : Immerger des blocs de béton pour construire une digue.

être immergé

verbe passif

  • Être au-dessous de la surface des eaux, de la mer : Terres immergées.

s'immerger

verbe pronominal Conjugaison

  • Se plonger totalement dans un milieu différent de son milieu habituel.

    Synonymes :

    plonger - se fondre - s'enfoncer

Expressions avec immerger

être immergé

verbe passif

Difficultés de immerger


  • CONJUGAISON

    Le g devient -ge- devant a et o : j'émerge (j'immerge, je submerge), nous émergeons (nous immergeons, nous submergeons) ; il émergea (il immergea, il submergea).

  • SENS

    Ne pas confondre ces trois verbes de prononciation voisine mais de sens bien distincts.

    Émerger = sortir d'un milieu liquide et apparaître à la surface (préfixe ex-, hors de).

    Immerger = plonger dans un liquide (préfixe in-, dans).

    Submerger = recouvrir entièrement d'eau, faire disparaître sous l'eau (préfixe sub-, sous).

Mots proches

Quand la route est pleine de bosses et d'ornières, on dit qu'elle est :