En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

valoir

[valwaʀ]
verbe intransitif Conjugaison
1. [généralement]   valere
 que vaut ce film ?   com'è il film?
 ne rien valoir   non valere niente
 valoir pour   valere per
2. [mériter]   meritare
3. (locution)
 valoir la peine ou le coup (familier)   valere la pena


  

valoir

[valwaʀ]
verbe transitif Conjugaison
 la gloire que ses exploits lui ont value   la gloria che gli hanno procurato le sue imprese

  

valoir

[valwaʀ]
verbe impersonnel Conjugaison
 ça vaut mieux (familier)   è meglio
 il vaut mieux (+ infinitif)   è meglio (+ infinitif)
 il vaut/vaudrait mieux que (+ subjonctif)   è/sarebbe meglio che (+ subjonctif)

  

se valoir


verbe pronominal Conjugaison
  equivalersi