toucher
[tuʃe]verbe transitif Conjugaison
| 1. | [généralement] toccare |
| 2. | [être proche de]
sfiorare
une légèreté qui touche à l'inconscience una leggerezza che sfiora l'incoscienza |
| 3. | [atteindre] raggiungere |
| 4. | [recevoir - chèque]
incassare [ - tiercé, gros lot] riscuotere |
| 5. | [émouvoir] toccare, fare piacere |
toucher
[tuʃe]verbe intransitif Conjugaison
toucher à toccare
ne touchez pas aux fruits ! non toccate la frutta!
elle n'a pas touché à son dîner non ha toccato nulla a cena
toucher
[tuʃe]nom masculin
| 1. | [sens]
le toucher il tatto |
| 2. | médecine
toucher buccal palpazione f del cavo orale toucher rectal/vaginal esplorazione f rettale/vaginale |
| 3. | sport
toucher de balle/de ballon tocco m di palla |
se toucher
verbe pronominal Conjugaison
toccarsi
nos propriétés se touchent le nostre proprietà sono confinanti
