En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte
  

remettre


verbe transitif Conjugaison
1.(mettre de nouveau)
重新穿戴 [chóngxīn chuāndài]
 remettre un vêtement 重新穿上一件衣服 [chóngxīn chuānshang yí jiàn yīfu]
 remettre sa montre 重新戴上手表 [chóngxīn dàishang shóubiǎo]
2.(ajouter)
再加 [zàijiā]
 remettre du sel 再加点盐 [zàijiā diǎn yán]
3.(replacer)
放回 [fànghuí]
 remettre qqch à sa place 把某物放回原处 [bǎ mǒuwù fànghuí yuánchù]
4.(donner)
交给 [jiāogěi]
 remettre qqch à qqn 把某物交给某人 [bǎ mǒuwù jiāogěi mǒurén]
 je lui ai remis cette lettre en mains propres 我亲手把这封信交给了他 [wǒ qīnshǒu bǎ zhè fēng xìn jiāogěi le tā]
5.(ajourner)
推迟 [tuīchí]



  

se remettre


verbe pronominal Conjugaison
1.(recommencer)
 se remettre à (faire) qqch 重新开始(做)某事 [chóngxīn kāishǐ (zuò) mǒushì]
2.(se rétablir)
 se remettre (de) (从……)恢复平静 [(cóng…) huīfù píngjìng]
 il s'est bien remis de son opération 手术后他复原得很好 [shǒushù hòu tā fùyuán de hěn hǎo]

Dictionnaire français/chinois

Un dictionnaire français/chinois dans votre poche

  • 40 000 mots et expressions
  • 50 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • Les caractères chinois simplifiés suivis d’une transcription en pinyin
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • 1 700 noms propres
  • Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.
  • 1 000 noms propres : personnages, faits historiques, noms géographiques

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €


Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.