En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte
  

détourner


verbe transitif Conjugaison
1.(dévier)
使……改道 [shǐ… gǎidào]
 détourner la circulation 将交通改道 [jiāng jiāotōng gǎidào]
 détourner un avion 劫持一架飞机 [jiéchí yí jià fēijī]
 détourner la conversation 转移话题 [zhuǎnyí huàtí]
2.(éloigner)
使……离开 [shǐ… líkāi]
 rien ne peut le détourner de son travail 没有什么事能让他放下工作 [méiyǒu shénmeshì néng ràng tā fàngxià gōngzuò]
3.(voler)
侵吞 [qīntūn]
 détourner de l'argent 侵吞钱款 [qīntūn qiánkuǎn]
 détourner des fonds publics 挪用公款 [nuóyòng gōngkuǎn]



  

se détourner


verbe pronominal Conjugaison
fig (s'écarter) 转过头 [zhuǎn guòtóu]
 il se détourna pour cacher ses larmes 他转过头以隐藏他的眼泪 [tā zhuǎn guòtóu yǐ yǐncáng tāde yǎnlèi]
 elle s'est détournée de sa mère 她疏远了她母亲 [tā shūyuǎn le tā mǔqin]

Dictionnaire français/chinois

Un dictionnaire français/chinois dans votre poche

  • 40 000 mots et expressions
  • 50 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • Les caractères chinois simplifiés suivis d’une transcription en pinyin
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • 1 700 noms propres
  • Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.
  • 1 000 noms propres : personnages, faits historiques, noms géographiques

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €


Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.