En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

garder

[gaʀde]
verbe transitif Conjugaison
1.
[surveiller]    
رَعى (–َ)

 garder les enfants de qqn    
رَعى أَوْﻻدَ فُﻻنٍ

 garder un prévenu    
احْتَجَزَ مَشْبوهًا

2.
[conserver]    
احْتَفَظَ بِ

 garder la viande au frais    
حَفِظَ اللَّحْمَ مُبَرَّدًا

3.
[sur soi]    
احْتَفَظَ بِ

 garder son chapeau    
احْتَفَظَ بِقُبَّعَتِهِ

4.
[ne pas divulguer]    
كَتَمَ (–ُ)

 garder un secret    
كَتَمَ سِرًّا



  

se garder


verbe pronominal Conjugaison
1.
sout [éviter]

 se garder de faire qqch    
امْتَنَعَ عَنِ القيامِ بِشَيْءٍ

2.
[se conserver]    
حُفِظَ (–َ)