En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

bruit

[bʀɥi]
nom masculin
1.
[son]    
صَوْت ج أَصْوات

 le bruit de la mer    
صَوْتُ البَحْرِ

 un bruit de pas    
صَوْتُ خُطواتٍ

 un bruit de porte    
صَوْتُ بابٍ

 le bruit du tonnerre    
صَوْتُ الرّعْدِ

2.
[vacarme]    
ضَجّة

 faire du bruit    
أَحْدَثَ ضَجّةً

 sans faire de bruit    
دونَ إحْداثِ ضَجّةٍ

 il y a beaucoup de bruit    
ثَمَّةَ الكَثيرُ مِنَ الضَّجّةِ

3.
[rumeur]    
شائعات

 le bruit court que…    
تَسْري شائعاتٌ اَنَّ...