En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de vente

 

vente

[vɑ̃t]
nom féminin
  1. [opération]   sale
    technique de vente   selling technique
    retiré de la vente   withdrawn from sale
    vente au détail/en gros/en demi-gros
    1. [par le négociant]   retail/wholesale/cash-and-carry selling
    2. [profession]   retail/wholesale/cash-and-carry trade
    vente pour cause d'inventaire   stock-taking sale
    vente pour liquidation avant départ   closing-down sale
    vente à perte   dumping
    lettre/promesse de vente   sales letter/agreement
  2. [domaine d'activité]   selling
    vente au comptant   cash selling
    vente par correspondance   mail-order selling
    vente à crédit   credit selling
    vente directe   direct selling
    vente à domicile   door-to-door selling
    vente à l'essai   sale on approval
    vente par téléphone   telesales, telemarketing
    vente à tempérament   hire-purchase (UK) ou installment plan (US) selling
    vente à terme   sale for settlement
  3. droit
    vente (par adjudication) forcée/judiciaire   compulsory sale, sale by order of the court
  4. [réunion, braderie]   sale
    vente à l'encan ou aux enchères   auction (sale)
    vente à la criée   auction (sale)(especially of fish or meat)
    vente paroissiale   church bazaar
    vente publique   public sale
  5. bourse
    à la vente : le dollar vaut 1 euro à la vente  the selling rate for the US dollar is 1 euro
  6. [part de bois]   fellable stand
    [arbres]
    asseoir les ventes   to mark trees (before felling them)
 

ventes

nom féminin pluriel
commerce   selling, sales
achats et ventes   buying and selling
le responsable des ventes   the sales manager
ventes d'armes   arms sales
 

en vente

locution adjectivale & locution adverbiale
[à vendre]   for sale
[disponible]   available, on sale
en vente en pharmacie   on sale at ou available from the chemist's
en vente libre   sold without a prescription
en vente sur/sans ordonnance   obtainable on prescription/without a prescription
mettre quelque chose en vente [commercialiser quelque chose]   to put something on the market
mettre une maison en vente   to put a house up for sale

Un dictionnaire français/anglais

Une dictionnaire de référence plébiscité par la presse et les utilisateurs du monde entier !

  • 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Une fonction Favoris et Historique
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • La prononciation de 450 000 mots (en mode connecté).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : un hypertexte sur tous les mots !

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.