En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de soir

 

soir

[swar]
nom masculin
  1. [fin du jour]   evening
    [début de la nuit]   night
    le soir tombe   night is falling, the evening is drawing in
    le soir de ses 20 ans   on the evening of her 20th birthday
  2. [dans des expressions de temps]
    ce soir   tonight, this evening
    lundi soir   Monday evening ou night
    hier soir   yesterday evening, last night
    le 11 au soir   on the 11th in the evening, on the evening of the 11th
    le soir   in the evening, in the evenings
    tous les soirs, chaque soir   every evening
    vers 6 h du soir   around 6 (o'clock) in the evening, around 6 p.m
    à 10 h du soir   at 10 (o'clock) at night, at 10 p.m
  3. presse
    Le Soir  Belgian daily newspaper
 

du soir

locution adjectivale
  1. [journal]   evening (modificateur)
    [prière]   night (modificateur)
  2. (familier) [personne]
    il est du soir   he's a night owl