En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

   

night

[naɪt]
noun
1. [late]   nuit f
[evening]   soir m, soirée f
 at night
a. [evening]   le soir
b. [late]   la nuit
 ten o'clock at night   dix heures du soir
 all night (long)   toute la nuit
 by night   de nuit
 during or in the night   pendant la nuit
 (on) Tuesday night
a. [evening]   mardi soir
b. [during night]   dans la nuit de mardi à mercredi
 last night
a. [evening]   hier soir
b. [during night]   cette nuit
 the night before
a. [evening]   la veille au soir
b. [late]   la nuit précédente
 far or late into the night   jusqu'à une heure avancée de la nuit
 it's weeks since we had a night out   ça fait des semaines que nous ne sommes pas sortis le soir
 Tuesday's our poker night   le mardi, c'est notre soirée poker, le mardi soir, nous faisons un poker
 to have a late night   se coucher tard
 this has been going on night after night   cela s'est prolongé des nuits durant
 I had a bad night   j'ai passé une mauvaise nuit, j'ai mal dormi
 let's make a night of it! [have fun]   faisons la fête toute la nuit!
 the night of the long knives   la nuit des longs couteaux
 the night is young
a. (literal)   la nuit n'est pas très avancée
b. (humorous)   on a toute la nuit devant nous
 ‘The Night Watch ’ Rembrandt   ‘la Ronde de nuit’
2. [darkness]   obscurité f
(figurative)   ténèbres fpl
 night falls early   il fait nuit tôt, la nuit tombe tôt
3. theatre   soirée f
 gala night   soirée de gala


   

night

[naɪt]
compound
[duty, flight, sky]   de nuit

  

nights


adverb
  de nuit
 to work nights   travailler de nuit
 to lie awake nights (US)   ne pas dormir la nuit


Un dictionnaire français/anglais

Une dictionnaire de référence plébiscité par la presse et les utilisateurs du monde entier !

  • 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Une fonction Favoris et Historique
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • La prononciation de 450 000 mots (en mode connecté).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : un hypertexte sur tous les mots !

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.