En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de ruine

 

ruine

[rɥin]
nom féminin
  1. [faillite financière]   ruin
    courir à la ruine   to head for ruin
  2. (familier) [dépense exorbitante]   ruinous expense
    100 euros, ce n'est pas la ruine !   100 euros won't break ou ruin you !
  3. [bâtiment délabré]   ruin
  4. [personne usée]   wreck
  5. [destruction - d'une institution]   downfall, ruin
    (figuré)   ruin
    ce fut la ruine de notre mariage   it wrecked ou ruined our marriage
    il veut ma ruine   he wants to ruin ou finish me
 

ruines

nom féminin pluriel
  ruins
 

en ruine

locution adjectivale
  ruined
il y a beaucoup de moulins en ruine dans la région   there're a lot of ruined windmills in the area
 

en ruine

locution adverbiale
  in ruins
tomber en ruine   to go to ruin