En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de raccorder

 

raccorder

[rakɔrde]
verbe transitif Conjugaison
  1. [route, chemin de fer]   Conjugaison to link ou to join up (separable)
  2. [morceaux cassés, papier peint]   Conjugaison to align, Conjugaison to join (up)
    [bandes magnétiques]   Conjugaison to splice
    les motifs ne sont pas raccordés   the pattern doesn't line up
  3. électricité [au secteur]   Conjugaison to couple
    [à un circuit]   Conjugaison to join
  4. télécommunications
    raccorder quelqu'un au réseau   to connect (up) somebody's phone
  5. (figuré) [indices, faits]   Conjugaison to link up (separable), to connect
  6. cinéma [scènes]   Conjugaison to link up (separable)
 

se raccorder à

verbe pronominal plus préposition
  1. [route, voie ferrée]   to join up with
  2. [être lié à]   to tie in with
    le dernier paragraphe ne se raccorde pas au reste   the last paragraph doesn't tie in with the rest

Dictionnaire de français/anglais

Un des plus importants dictionnaires Français / Anglais des Éditions Larousse.

  • Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 450 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
  • le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).