En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de ployer

  

ployer

 [plwaje]
verbe transitif Conjugaison
  1. (littéraire) [courber]     Conjugaison to bend, to bow
  2. [fléchir]     Conjugaison to bend, Conjugaison to flex
    ployer les genoux
    1. (sens propre)    to bend one's knees
    2. (figuré)    to toe the line, to submit
  

ployer

 [plwaje] (littéraire)
verbe intransitif Conjugaison
  1. [arbre]     Conjugaison to bend
    [étagère, poutre]     Conjugaison to sag
  2. (figuré)
    ployer sous le poids des ans    to be weighed down by age
    ployer sous le joug    to bend beneath the yoke, to be subjugated (littéraire)