En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de coq

  

coq

 [kɔk]
nom masculin
  1. [mâle - de la poule]     cock, rooster (US)
    [ - des gallinacés]     cock, cockbird
    coq de bruyère    capercailie, capercaillie
    coq de combat    gamecock
    être comme un coq en pâte    to be in clover
    passer ou sauter du coq à l'âne    to jump from one subject to another
  2. [figure, symbole]
    coq de clocher    weathercock, weather vane
    coq gaulois   French national symbol (a cockerel)
  3. cuisine    chicken
    coq au vin    coq au vin
  4. (familier) [fanfaron, séducteur]     lady-killer
  5. nautique    (ship's) cook
  

coq

 [kɔk]
adjectif
sport [catégorie, poids]     bantam (modificateur)

LE COQ GAULOIS

The cockerel is the symbol of France. Its cry, cocorico !, is sometimes used to express national pride : trois médailles d'or pour la France - cocorico !

Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !