En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de contact

  

contact

 [kɔ̃takt]
nom masculin
  1. [toucher]     touch, contact
  2. automobile & électricité & radio    contact, switch
    le contact ne se fait pas    there's no contact
    il y a un mauvais contact    there's a loose connection somewhere
    mettre/couper le contact
    1. électricité    to switch on/off
    2. automobile    to turn the ignition on/off
    nous avons perdu le contact radio avec eux    we're no longer in radio contact with them
  3. [lien]     contact
    avoir des contacts avec    to have contact with
    prendre des contacts    to establish some contacts
    prendre contact avec quelqu'un    to contact somebody, to get in touch with somebody
    j'ai gardé le contact avec mes vieux amis    I'm still in touch with my old friends
  4. [personne - dans les affaires, l'espionnage]     contact, connection
  5. géométrie
    (point de) contact de deux plans    intersection ou meeting point of two planes
  6. photographie    contact (print)
  7. équitation    contact
  

au contact de

locution prépositionnelle
au contact de l'air    in contact with ou when exposed to the air
il a changé à mon contact    he's changed since he met me
  

de contact

locution adjectivale
  1. automobile    ignition (modificateur)
  2. rail [fil, ligne]     contact (modificateur)
  3. optique    contact (modificateur)
  

en contact

locution adjectivale
  1. [reliés - personnes]     in touch
  2. [adjacents - objets, substances]     in contact
  3. électricité    connected
  

en contact

locution adverbiale
rester en contact avec quelqu'un    to keep ou to stay ou to remain in touch with somebody
entrer en contact avec quelqu'un
  1.    to contact somebody, to get in touch with somebody
  2. aéronautique & militaire    to make contact with somebody
mettre en contact
  1. [personnes]     to put in touch (with each other)
  2. [objets, substances]     to bring into contact
  3. aéronautique    to establish contact between