En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de blesser

 

blesser

[blese]
verbe transitif Conjugaison
  1. [au cours d'un accident]   Conjugaison to injure, Conjugaison to hurt
    [au cours d'une agression]   Conjugaison to injure, Conjugaison to wound
    il a été blessé par balle   he was hit by a bullet, he sustained a bullet-wound
    blesser quelqu'un avec un couteau   to inflict a knife-wound on somebody
    elle est blessée à la jambe   she has a leg injury, her leg's hurt
    il a été blessé à la guerre   he was wounded in the war, he has a war-wound
  2. [partie du corps]   Conjugaison to hurt, to make sore
  3. [offenser]   Conjugaison to offend, Conjugaison to upset
    tes paroles m'ont blessé   I felt hurt by what you said
    blesser quelqu'un dans son amour-propre   to hurt somebody's pride
  4. (littéraire) [aller contre - convenances, vérité]   Conjugaison to offend
    [ - intérêts]   Conjugaison to harm
 

se blesser

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  Conjugaison to injure ou to hurt oneself
elle s'est blessée au bras   she injured ou hurt her arm