En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

hurt

[hɜ:t] (     pt & pp hurt )
transitive verb Conjugaison
1. [cause physical pain to]   faire mal à
 to hurt oneself   se faire mal
 I hurt my elbow on the door   je me suis fait mal au coude contre la porte
 is your back hurting you today?   est-ce que tu as mal au dos aujourd'hui?
 where does it hurt you?   où est-ce que vous avez mal?, où cela vous fait-il mal?
2. [injure]   Conjugaison blesser
 two people were hurt in the crash   deux personnes ont été blessées dans la collision
3. [upset]   Conjugaison blesser, faire de la peine à
 he was very hurt by your criticism   il a été très blessé par vos critiques
 to hurt somebody's feelings   blesser or froisser quelqu'un
4. [disadvantage]   nuire à
 the new tax will hurt the middle classes most   ce sont les classes moyennes qui seront les plus touchées par le nouvel impôt
 a bit of fresh air won't hurt you   un peu d'air frais or de grand air ne te fera pas de mal
5. [damage - crops, machine]   Conjugaison abîmer, Conjugaison endommager
[ - eyesight]   Conjugaison abîmer


   

hurt

[hɜ:t] (     pt & pp hurt )
intransitive verb Conjugaison
  faire mal
 my head hurts   ma tête me fait mal
 where does it hurt?   où est-ce que vous avez mal?
 he's hurt ing (US)   il a mal

   

hurt

[hɜ:t]
noun
1. [physical pain]   mal m
[wound]   blessure f
2. [mental pain]   peine f
 he wanted to make up for the hurt he had caused them   il voulait réparer la peine qu'il leur avait faite
3. [damage]   tort m


   

hurt

[hɜ:t]
adjective
1. [physically]   blessé
 he's more frightened than hurt   il a eu plus de peur que de mal
2. [offended]   froissé, blessé
 a hurt expression   un regard meurtri or blessé
 don't feel hurt   ne le prends pas mal
3. (US) [damaged]
 hurt books   livres endommagés