En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de étage

  

étage

 [etaʒ]
nom masculin
  1. [dans une maison]     floor, storey (UK), story (US)
    [dans un parking]     level
    au troisième étage
    1. [maison]     on the third floor (UK), on the fourth floor (US)
    2. [aéroport]     on level three
    habiter au premier/dernier étage    to live on the first/top floor
    elle est dans les étages    she's upstairs somewhere
    un immeuble de cinq étages    a five-storey building
  2. [division - d'une pièce montée]     tier
    [ - d'un buffet, d'une bibliothèque]     shelf
  3. géologie    stage, layer
  

étages

nom masculin pluriel
  1. [escaliers]
    grimper/monter les étages    to climb/to go upstairs
    monter les étages à pied/en courant    to walk/to run up the stairs
    monter les étages quatre à quatre    to take the stairs four at a time
  2. botanique
    étages de végétation    levels of vegetation
  

à l'étage

locution adverbiale
   upstairs, on the floor above
  

de bas étage

(péjoratif)
locution adjectivale
[vulgaire - cabaret]     sleazy
[ - plaisanterie]     cheap

Dictionnaire sur Windows Phone

Un des plus importants dictionnaires Français / Anglais des Éditions Larousse.

  • 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Une fonction Favoris et Historique
  • Un hypertexte sur tous les mots
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • Le plus : la prononciation de 450 000 mots (en mode connecté).
  • Pratique : cliquez sur chacun des mots pour accéder à sa traduction !

Télécharger sur Windows Market pour 4,99 €

Cette application s’installe complètement sur votre mobile et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).