En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de épais

  

épais

(f épaisse) [epε, εs]
adjectif
  1. [haut - livre, strate, tranche]     thick
    [ - couche de neige]     thick, deep
    une planche épaisse de 10 centimètres    a board 10 centimetres thick
  2. [charnu - lèvres, cheville, taille]     thick
    [ - corps]     thickset, stocky
    il n'est pas (bien) épais (familier)    he's thin (as a rake)
  3. [dense - fumée, sauce, foule]     thick
    [ - sourcil]     thick, bushy
  4. [profond - silence, sommeil]     deep
    [ - nuit]     pitch-black
  5. (péjoratif) [non affiné - esprit, intelligence]     dull, coarse
  

épais

nom masculin
au plus épais de la forêt    deep in the heart of the forest
  

épais

adverbe
[tartiner, semer]     thick, thickly
il n'y en avait pas épais, de la viande (familier)    there wasn't much meat